大家在查： brisket Wurst aminobutyric Zoosk 齐灵 animating your mind took hold 莱斯利·莫尼斯 Streetlight

parties concerned

美英

un.有关方面
网络合同当事人；有关各方；合同有关当事人

parties concerned

parties concerned

英-汉网络释义

parties concerned

un.

1.有关方面

1

The relevant provisions of this law concerning parents and children shall apply to the children borne by both parties concerned .

当事人所生的子女，适用本法有关父母子女的规定。

2

China stands ready to work with all parties concerned to achieve the long-term peace and stability in the Middle East .

中国愿与各方一道，继续为实现中东地区的长治久安而努力。

3

WHO also understands that there is ongoing dialogue among the parties concerned to resolve the matter .

世卫组织还了解到，有关各方正为解决这一问题进行对话。

4

The parties concerned are devoid of any rights or duties of a husband and a wife .

当事人不具有夫妻的权利和义务。

6

China is ready to exchange views in a timely way with all parties concerned on the Korean nuclear issue .

中方愿就朝核问题与有关各方及时沟通协调。

7

China is ready to work with other parties concerned to make continuous efforts toward this end .

中方愿同有关各方一道，继续为此做出努力。

8

Having waited for one year , all parties concerned and the international community expect to see new progresses of this round of Talks .

经过一年的等待，有关各方和国际社会都期待着新一轮会谈能开创新的局面。

9

We have arranged the matter to the satisfaction of all parties concerned .

我们已把事情处理得使有关方面都感到满意。

10

13

Arrangements under which such assistance shall be rendered shall be the subject of agreement between the parties concerned .

给予这种协助的安排应由有关各方协议商定。

14

It is not so appropriate for such groups to be set up at the parish level , since the parties concerned could be easily labelled .

在堂区层面成立这些组别不太合适，因容易使当事人被标签。

15

Legislative advice is drawn up in consultation with the parties concerned .

立法咨询意见是与有关当事方共同起草的。

16

For the formulation of these standards , the parties concerned to carry out a lot of work , and now the file is already open .

为制订这些标准文件，各方面进行了大量的工作，现在这些文件已经公开出版。

17

Any other reasonable expense that shall be borne by the parties concerned .

其他应当由当事人承担的合理费用。

18

If it deems the application unconformable to requirements , it shall notify the parties concerned in writing and state the reasons .

认为不符合受理条件的，应当书面通知当事人不予受理，并说明理由。

19

Where the parties concerned reach an agreement through mediation by the public security organ , no penalties shall be imposed.

经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。

21

The parties concerned may request for cross-examining the evidences collected by the arbitration panel on its own initiative.

当事人可以对仲裁庭自行收集的证据提出质证意见。

23

If objection remained , parties concerned can entrust other agencies to carry out the re-assessment if not otherwise specified .

对复核结果仍有异议的，除另有规定者外，可自行委托其它估价机构重新评估。

24

Article 210 For establishing the pledge right , the parties concerned shall enter into a contract on pledge right in written form .

第二百一十条设立质权，当事人应当采取书面形式订立质权合同。

26

Tang said that the nuclear issue on the Korean Peninsula is both a challenge and an opportunity to all the parties concerned.

唐家璇说，半岛核问题对各方既是挑战，也是机遇。

28

When a labour dispute arises , the parties concerned may apply with the labour dispute mediation committee of their own unit for mediation .

劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；

29

30

The best choice is to adhere to the " in personam " model and to balance the interest relationship between the parties concerned.

理想选择是，坚持 “对人 ”模式并辅以平衡双方当事人利益关系修正有关规则。

热词推荐

大家在看